Apakah diantara chin-gu sekalian masih ada yang bertanya-tanya dan ingin mencari tau arti dari "ulzzang"?
- apa sih arti kata "ulzzang" dalam bahasa korea bila diterjemahkan kedalam bahasa indonesia?
- arti istilah ulzzang itu apa sih?
ulzzang penulisan dalam bahasa inggris, sama seperti park jisung (박지-성) dan samsung (삼-성) >> ulzzang (얼짱)
Ulzzang adalah kata yang tak asing lagi bagi para pecinta kpop. Kata ulzzang sendiri dalam bahasa korea ialah singkatan dari "eolgul" dan " jjang " yang mempunyai arti
*eol-gul* 얼굴 wajah dan
*jjang* 짱 terbaik
Sehingga arti seutuhnya ialah "wajah terbaik" / 얼굴짱 eolgul jjang
Jadi, pengertian dari kata "ulzzang" / 얼짱 adalah kata untuk melabelkan seseorang yang mempunyai bentuk wajah yang ideal /menarik/ menawan (rupawan) menurut orang korea.
Istilah lain yang terkait dengan #ulzzang# ialah sebagai berikut versi "igo-seoul"
- Ulzzang wannabes adalah leksikon untuk orang yang ingin menjadi ulzzang.
- momzzang secara etymology berasal dari kata 몸 "mom" tubuh dan *jjang* 짱 terbaik. Apa artinya? Bisa disimpulkan sendiri :)
Ada kata yang lain lagi selain kata tersebut. Yaitu foto ulzzang, namja ulzzang, Ulzzang shidae, dan aegyo.
Ulzzang shidae / 얼짱 시대 >> 시대/shidae/sidae berarti generasi. Ulzzang shidae = ulzzang generation.
남자 namja secara bahasa berarti pria/cowok.
여자 yeoja berarti cewek/wanita
Untuk yang "foto ulzzang" pasti sudah bisa mengartikan sendiri kan?
Untuk pengertian aegyo (애교) adalah (ber) tingkah lucu/imut. Diekspresikan melalui ekspresi wajah gestur atau gerak tubuh ataupun suara kekanak-kanakan. Dalam bahasa inggris kurang lebih disebut "winsome".
Misal, cewek yang aegyo *애교있는 여자 aegyo iss neun yeoja * untuk menciptakan Cute Moment, sebagai salah satu contoh, mereka memanggil kekasih mereka dengan sebutan "Oppa" meskipun cowok berusia lebih muda. Kalau Di indonesia juga ada banyak ekspresi sejenis yang mengekspresikan hal serupa.Bagaimana ekspresi mu?
Lantas, setelah mengerti arti kata ulzzang, dan aegyo, Siapa ulzzang favorit mu?
- apa sih arti kata "ulzzang" dalam bahasa korea bila diterjemahkan kedalam bahasa indonesia?
- arti istilah ulzzang itu apa sih?
ulzzang penulisan dalam bahasa inggris, sama seperti park jisung (박지-성) dan samsung (삼-성) >> ulzzang (얼짱)
Ulzzang adalah kata yang tak asing lagi bagi para pecinta kpop. Kata ulzzang sendiri dalam bahasa korea ialah singkatan dari "eolgul" dan " jjang " yang mempunyai arti
*eol-gul* 얼굴 wajah dan
*jjang* 짱 terbaik
Sehingga arti seutuhnya ialah "wajah terbaik" / 얼굴짱 eolgul jjang
Jadi, pengertian dari kata "ulzzang" / 얼짱 adalah kata untuk melabelkan seseorang yang mempunyai bentuk wajah yang ideal /menarik/ menawan (rupawan) menurut orang korea.
Istilah lain yang terkait dengan #ulzzang# ialah sebagai berikut versi "igo-seoul"
- Ulzzang wannabes adalah leksikon untuk orang yang ingin menjadi ulzzang.
- momzzang secara etymology berasal dari kata 몸 "mom" tubuh dan *jjang* 짱 terbaik. Apa artinya? Bisa disimpulkan sendiri :)
Ada kata yang lain lagi selain kata tersebut. Yaitu foto ulzzang, namja ulzzang, Ulzzang shidae, dan aegyo.
Ulzzang shidae / 얼짱 시대 >> 시대/shidae/sidae berarti generasi. Ulzzang shidae = ulzzang generation.
남자 namja secara bahasa berarti pria/cowok.
여자 yeoja berarti cewek/wanita
Untuk yang "foto ulzzang" pasti sudah bisa mengartikan sendiri kan?
Untuk pengertian aegyo (애교) adalah (ber) tingkah lucu/imut. Diekspresikan melalui ekspresi wajah gestur atau gerak tubuh ataupun suara kekanak-kanakan. Dalam bahasa inggris kurang lebih disebut "winsome".
Misal, cewek yang aegyo *애교있는 여자 aegyo iss neun yeoja * untuk menciptakan Cute Moment, sebagai salah satu contoh, mereka memanggil kekasih mereka dengan sebutan "Oppa" meskipun cowok berusia lebih muda. Kalau Di indonesia juga ada banyak ekspresi sejenis yang mengekspresikan hal serupa.Bagaimana ekspresi mu?
Lantas, setelah mengerti arti kata ulzzang, dan aegyo, Siapa ulzzang favorit mu?